TOEIC 英文になれよう〜休校について TOEIC  リーディングパート 英文になれよう!

スポンサードリンク

2006年05月22日

TOEIC 英文になれよう〜休校について

TOEIC リーディングパートになれるための英文
★★ UNEXPECTED SCHOOL CLOSINGS ★★

学校の休校に関する記述。

今回のは短くて簡単です。

サッと読んじゃいましょう!

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

★★ UNEXPECTED SCHOOL CLOSINGS ★★


Information on School closings or delays
in starting time due to inclement weather
may be obtained through local radio and television stations.
Please listen carefully before calling the school.
This will avoid unnecessary phone calls.
Hopefully, school will not have to be cancelled,
but the safety of our students comes first.

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

・unexpected 予期しない、突然の、思いがけない

・inclement (天候が)荒れ模様の、寒さや嵐のひどい

・obtain 得る、手に入れる、獲得する

・avoid 避ける

★★★ポイント★★★

最後にある the safety of our students comes first.

私にとっては、大好きな英語らしい表現です。

生徒の安全が一番初めに来る=生徒の安全第一

〜comes first 〜第一、〜が大事

ex)Family comes first for American people.
アメリカ人にとっては家族が第一です。

しかしながら、

Which came first, the chicken or the egg?

の場合は、卵が先か?ニワトリが先か? ですので・・・!
posted by kumi at 00:00 | 英語に慣れるための英文 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする




英作文のフルーツフルイングリッシュ




スポンサードリンク